Il tessuto in fibra di vetro trattato termicamente è un panno in fibra di vetro intrecciato che viene sottoposto a un trattamento controllato ad alta temperatura dopo la tessitura per ridurre la bozzima organica e i residui di lavorazione del tessuto. Il processo viene comunemente chiamato trattamento termico, pulizia termica o lavorazione della fibra di vetro pulita termicamente.
Lo scopo non è convertire la normale fibra di vetro in una diversa fibra ad alta temperatura. Al contrario, la pulizia termica modifica le condizioni superficiali del tessuto in fibra di vetro esistente e può ridurre il fumo e l'odore associati ai materiali di lavorazione organici durante la prima esposizione alle alte temperature.
BSTFLEX fornisce Heat Treated Fiberglass Fabric sia in costruzioni a filamento che testurizzate per coperture isolanti rimovibili, protezione per saldatura, barriere termiche, rivestimenti isolanti e fabbricazione industriale.

La pulizia termica rimuove o riduce principalmente i materiali organici utilizzati durante la produzione del filato e della tessitura della fibra di vetro.
A seconda della costruzione e del processo esatti, il trattamento termico può:
Il trattamento termico fa nonautomaticamente:
Il filato in fibra di vetro utilizza normalmente bozzime e ausili di lavorazione per proteggere i filamenti durante la produzione, la tessitura e la manipolazione. Questi materiali possono includere componenti organici che aiutano il filato a passare attraverso le apparecchiature tessili senza un danneggiamento eccessivo delle fibre.
Quando la fibra di vetro non trattata viene esposta ad alte temperature per la prima volta, alcuni di questi materiali organici possono decomposi e produrre fumo, odore o scolorimento temporanei.
Un processo di pulizia termica espone il tessuto finito a temperature elevate in una fase di produzione controllata, in modo che una parte sostanziale di questi materiali venga rimossa prima che il panno raggiunga l'applicazione del cliente.
Questo è particolarmente utile quando il tessile finito verrà installato in un ambiente in cui il fumo o l'odore iniziali sono indesiderabili.

La fibra di vetro pulita termicamente è spesso descritta commercialmente come tessuto in fibra di vetro “senza fumo” perché il trattamento rimuove gran parte della bozzima organica che altrimenti brucerebbe durante il riscaldamento iniziale.
Per le specifiche ingegneristiche, tuttavia, è meglio definire il requisito effettivo piuttosto che affidarsi solo alla frase “senza fumo”.
Il trattamento termico può ridurre sostanzialmente il fumo e gli odori associati ai residui della lavorazione organica, ma il comportamento finale può comunque dipendere da:
Se un progetto ha un requisito formale per fumo, odore o emissioni, indicare il metodo di prova richiesto e il criterio di accettazione nella RFQ.
Nel mercato dei tessuti ad alta temperatura, "trattato termicamente" e "pulito termicamente" vengono spesso usati per processi strettamente correlati in cui il tessuto in fibra di vetro viene esposto a una temperatura elevata per ridurre l'appretto e i residui organici.
Tuttavia, il processo esatto può variare tra i fornitori.
Per gli acquisti, non dare per scontato che due materiali siano identici semplicemente perché un fornitore definisce il proprio prodotto "trattato termicamente" e un altro lo definisce "pulito termicamente".
Confrontare:

Il tessuto in fibra di vetro grezzo da telaio è un tessuto intrecciato fornito con gran parte del suo appretto tessile originale e della sua finitura di lavorazione ancora presenti.
La fibra di vetro trattata termicamente è sottoposta a un'ulteriore fase di trattamento termico dopo la tessitura.
| Proprietà | Fibra di vetro grezza (loomstate) | Fibra di vetro trattata termicamente |
|---|---|---|
| Appretto organico | Generalmente rimane sul filato | Notevolmente ridotto dal trattamento termico |
| Fumo iniziale durante il riscaldamento | Può essere più evidente | Tipicamente ridotto |
| Colore tipico | Bianco o bianco sporco | Spesso marrone chiaro, marrone o dorato dopo il trattamento |
| Condizione superficiale | Finitura tessutaoriginale | Superficie pulita termicamente |
| Utilizzo vicino a apparecchiature ad alta temperatura | Possibile laddove la combustione iniziale dei residui è accettabile | Spesso preferito laddove è richiesto un fumo iniziale ridotto |
| Resistenza all'acqua o all'olio | Richiede un trattamento o un rivestimento idoneo | La sola pulizia termica non lo fornisce |
Questa distinzione è importante perché entrambi i termini compaiono frequentemente nelle specifiche industriali della fibra di vetro.
Il trattamento termico è un processo di finitura applicato al tessuto.
La texturizzazione modifica la struttura fisica del filato di fibra di vetro prima che venga tessuto.
Il filato texturizzato viene reso meccanicamente più voluminoso, producendo un tessuto più spesso e pieno. Il trattamento termico, al contrario, riduce l'apprettatura e i residui di lavorazione organica.
Ciò significa che un tessuto può essere:
L'attuale gamma BSTFLEX p108 comprende strutture sia in filamento che testurizzate trattate termicamente.
Per una spiegazione dettagliata della costruzione del filato, consultareTessuto in fibra di vetro texturizzato BSTFLEX.
| Riferimento | Costruzione in fibra di vetro | Peso nominale | Spessore nominale |
|---|---|---|---|
| FGF-HT-0.43 | Filamento | 430 g/m² | 0,43 mm |
| FGF-HT-0.6 | Filamento | 600 g/m² | 0,60 mm |
| FGF-HT-0.8 | Filamento | 850 g/m² | 0,80 mm |
| FGF-HT-0.8T | Testurizzato | 600 g/m² | 0,80 mm |
| FGF-HT-1 | Testurizzato | 800 g/m² | 1,00 mm |
| FGF-HT-1.5 | Testurizzato | 1000 g/m² | 1,50 mm |
| FGF-HT-2 | Testurizzato | 1300 g/m² | 2,00 mm |
| FGF-HT-2.5 | Testurizzato | 1600 g/m² | 2,50 mm |
| FGF-HT-3 | Testurizzato | 1800 g/m² | 3,00 mm |
La presenza di costruzioni sia in filamento sia testurizzate significa che gli acquirenti non dovrebbero ordinare semplicemente usando la frase “tessuto in fibra di vetro trattato termicamente”. Spessore, peso e struttura del filato devono essere specificati nelle specifiche d'acquisto.
La pulizia termica non deve essere automaticamente interpretata come un metodo per aumentare la capacità di temperatura di base della fibra di vetro.
Lo scopo principale del processo è rimuovere i materiali di lavorazione organici e modificare le condizioni superficiali del tessuto.
La temperatura di esercizio del tessuto finito dipende ancora da:
Gli acquirenti dovrebbero utilizzare la specifica di temperatura per il grado esatto quotato anziché applicare un punto di fusione generico della fibra di vetro o la temperatura nominale di un altro fornitore.
Un errore comune nelle specifiche dei tessuti ad alta temperatura consiste nel considerare la temperatura di fusione o di ammorbidimento del vetro come la temperatura di esercizio continuo raccomandata del tessuto finito.
Questi valori rispondono a domande diverse.
| Termine di temperatura | Cosa descrive |
|---|---|
| Temperatura di esercizio continuo | L'intervallo di temperatura destinato a un servizio prolungato in condizioni definite |
| Temperatura intermittente | Una temperatura più elevata consentita per una durata limitata in condizioni definite |
| Comportamento di ammorbidimento o fusione del vetro | Una proprietà del materiale del vetro stesso, non una condizione di servizio raccomandata per il tessuto |
| Prima esposizione al calore | Può comportare la rimozione o la decomposizione di materiale organico residuo |
Quando la temperatura è importante per il progetto, richiedere valori continui e a breve termine per l'esatta costruzione del tessuto e definire la durata di esposizione richiesta.
Questi prodotti risolvono problemi diversi.
La fibra di vetro termotrattata viene generalmente scelta quando l'acquirente desidera un tessuto ad alta temperatura non spalmato con apprettatura organica ridotta.
Tessuto in fibra di vetro spalmato di silicone aggiunge una superficie polimerica flessibile che migliora la resistenza all'umidità, la resistenza agli oli, la resistenza agli agenti atmosferici e la durata nella manipolazione.
| Requisito | Termotrattato fibra di vetro | Fibra di vetro spalmata di silicone |
|---|---|---|
| Apprettatura originale ridotta | Vantaggio principale | Dipende dalla preparazione del tessuto di base |
| Superficie in vetro non spalmata | Sì | No |
| Superficie rivestita resistente all'acqua | No | Sì, a seconda del grado |
| Esposizione a olio e intemperie | Richiede una protezione specifica per l'applicazione | Spesso selezionato per queste condizioni |
| Posizione tipica del rivestimento | Tessuto sul lato caldo o interno | Spesso copertura esterna |
La fibra di vetro trattata termicamente rimane un tessuto di vetro non rivestito o minimamente trattato dopo la riduzione della bozzima organica.
Tessuto in fibra di vetro rivestito di vermiculite riceve un trattamento minerale aggiuntivo progettato per un'esposizione termica e all'abrasione più grave.
Valutare il materiale trattato con vermiculite nei casi in cui le applicazioni comportino:
La fibra di vetro trattata termicamente può essere più appropriata quando il requisito principale è un tessuto in fibra di vetro pulito, flessibile e non rivestito, senza l'ulteriore trattamento superficiale minerale.
La fibra di vetro trattata termicamente è comunemente utilizzata come tessuto interno nelle coperture isolanti rimovibili.
Le possibili funzioni includono:
Il ridotto contenuto organico può essere utile quando il rivestimento è sottoposto a temperature elevate durante il funzionamento iniziale.
L'esterno della giacca può utilizzare un altro materiale, come fibra di vetro spalmata di silicone, laddove umidità, olio, agenti atmosferici e manipolazioni ripetute siano importanti.
Vedi la gamma di Coperture isolanti rimovibili per sistemi fabbricati completi.
Il tessuto in fibra di vetro pulito termicamente può essere trasformato in tende per saldatura, barriere contro le scintille e coperte per applicazioni di lavoro a caldo adatte.
La sua idoneità dipende da:
La pulizia termica riduce il materiale di lavorazione organico ma non qualifica di per sé il tessuto per ogni processo di saldatura.
BSTFLEX fornisce anche Rotolo di coperta di saldatura in fibra di vetro pulita termicamente per distributori, trasformatori e produttori OEM che richiedono materiale in rotoli per il taglio e la cucitura.
Ulteriori prodotti finiti sono disponibili nella sezione Protezione per area di saldatura e brasatura categoria.
La fibra di vetro trattata termicamente può essere utilizzata come rivestimento o tessuto di contenimento attorno all'isolamento industriale.
Le applicazioni tipiche includono:
Il tessuto stesso non deve essere considerato come lo strato completo di isolamento termico. La riduzione della perdita di calore dipende normalmente soprattutto dal materiale isolante sottostante e dallo spessore.
La fibra di vetro trattata termicamente può essere utilizzata per tende termiche industriali e barriere termiche generali laddove un tessuto di vetro non rivestito risulta idoneo.
Se la tenda fa parte di un sistema regolamentato di protezione antincendio o di controllo dei fumi, il prodotto finito completo deve soddisfare i criteri di test e installazione a livello di sistema richiesti.
Un tessuto generico trattato termicamente non deve essere descritto automaticamente come una tenda tagliafuoco certificata.
Il trattamento termico può essere utilizzato anche come fase di preparazione prima di lavorazioni secondarie selezionate.
A seconda del design del prodotto, il tessuto potrebbe successivamente ricevere:
Il composito finito deve quindi essere specificato in base al nuovo rivestimento o laminato. Le proprietà del solo tessuto di base trattato termicamente non possono essere utilizzate come specifica del prodotto finale.
Il trattamento termico può aiutare a stabilizzare alcune strutture in fibra di vetro tessuta e può ridurre le fibre libere o lo sfilacciamento durante il taglio rispetto a un equivalente non trattato.
Tuttavia, il comportamento del bordo tagliato dipende ancora da:
Per la fabbricazione ripetitiva, gli acquirenti dovrebbero testare il grado di produzione effettivo utilizzando il processo di taglio e cucitura previsto.
La fibra di vetro trattata termicamente può essere tagliata e cucita in coperte, tende, coperture e componenti termici fabbricati.
Prima della produzione, definire:
Il filo da cucito deve essere selezionato in base alla temperatura e al carico meccanico in corrispondenza della cucitura. Un tessuto in fibra di vetro ad alta temperatura non rende automaticamente idoneo un filo con classificazione inferiore per le stesse condizioni.
L'attuale gamma BSTFLEX contiene entrambe le opzioni.
Non specificare solo "tessuto in fibra di vetro trattato termicamente" quando entrambe le costruzioni potrebbero influire in modo significativo sul prodotto finito.
| Voce RFQ | Informazioni da fornire |
|---|---|
| Applicazione | Copertura isolante, coperta per saldatura, rivestimento isolante, tenda, barriera termica o ulteriore rivestimento |
| Costruzione del filato | Filamento, testurizzato o raccomandazione del fornitore |
| Peso del tessuto | g/m² richiesti e tolleranza |
| Spessore | Spessore nominale e tolleranza |
| Larghezza | Larghezza utile del rotolo |
| Lunghezza del rotolo | Lunghezza richiesta o formato di confezionamento |
| Temperatura | Temperatura continua sul tessuto ed eventuali picchi temporanei |
| Requisito di fumo | Generale ridotta emissione di fumo iniziale o requisito di prova specifico del cliente |
| Requisito superficiale | Solo pulito termicamente o successiva spalmatura/laminazione |
| Dati meccanici | Carico di trazione, resistenza alla lacerazione, stabilità dimensionale o altri valori richiesti |
| Lavorazione | Materiale in rotolo, pannelli tagliati, componente cucito o coperta finita |
| Quantità | Campione, ordine di prova, fabbisogno di progetto o volume OEM ripetuto |
Se si sostituisce un tessuto esistente, inviare la specifica corrente o un campione fisico. Il solo colore non è sufficiente per identificare una costruzione in fibra di vetro trattata termicamente.
È un panno di fibra di vetro tessuto che riceve un'ulteriore fase di lavorazione ad alta temperatura dopo la tessitura per ridurre l'apprettatura organica e i residui di lavorazione.
I termini sono spesso usati per processi strettamente correlati, ma i fornitori possono utilizzare temperature di trattamento e metodi di produzione diversi. La specifica esatta del tessuto dovrebbe essere confrontata anziché affidarsi solo alla terminologia.
L'aspetto marrone chiaro o marrone deriva comunemente dal processo di trattamento termico e dai cambiamenti nel materiale residuo sulla superficie della fibra di vetro. Il colore non dovrebbe essere utilizzato come unico metodo di identificazione del prodotto.
La pulizia termica può ridurre sostanzialmente il fumo iniziale associato all'apprettatura organica, ma un requisito assoluto di assenza di fumo deve essere definito da un metodo di prova o da una specifica del cliente. Rivestimenti successivi, adesivi e contaminazione possono anche influenzare il comportamento rispetto al fumo.
Lo scopo principale è ridurre i residui organici piuttosto che convertire la fibra di vetro in una fibra a temperatura più elevata. La temperatura di esercizio deve essere confermata per l'esatta costruzione finita.
No. La testurizzazione modifica la struttura del filato in fibra di vetro prima della tessitura. Il trattamento termico è un'operazione di finitura applicata al tessuto tessuto. Un tessuto testurizzato può anche essere trattato termicamente.
Sì. Può essere utilizzata come base per sistemi di finitura selezionati a base di silicone, PTFE, vermiculite, grafite, alluminio e altri. Il composito rivestito finale richiede la propria specifica.
Sì, i gradi adatti possono essere utilizzati per tende e coperte per saldatura. La costruzione richiesta dipende da scintille, spruzzi, scorie, orientamento, temperatura e qualsiasi standard di qualifica richiesto.
Sì. La fibra di vetro trattata termicamente è comunemente usata come tessuto interno o dal lato caldo in assemblaggi isolanti rimovibili. La copertura completa può utilizzare materiali diversi per il nucleo isolante e il guscio esterno ambientale.
BSTFLEX fornisce Heat Treated Fiberglass Fabric in costruzioni in filamento e testurizzate da circa 0,43 mm a 3,0 mm per isolamento industriale, protezione per saldatura e fabbricazione termica.
Invia lo spessore, il peso, la larghezza, la temperatura, l'applicazione, il requisito di fumo e la quantità richiesti. Per progetti ripetuti o di sostituzione, fornire la specifica o il campione esistente in modo che la costruzione del filato e il trattamento termico possano essere abbinati con precisione.
Ulteriori opzioni di tessuti non trattati, testurizzati, rivestiti, rinforzati, in silice e ceramici sono disponibili tramite la categoria High Temperature Fabric.
Contatta BSTFLEX per la selezione dei materiali, campioni e supporto per preventivi.